The nation may be edging closer to a constitutional crisis as senior White House officials bristle over a string of court orders stymieing Trump’s agenda.