Waiting for a chance to tap into your home equity at an affordable rate? Here’s where rates could head in November.